修復 Mac 檔案名稱以相容 Windows 系統Bandinaimer OpenGraph Image

修復 Mac 檔案名稱以相容 Windows 系統

BandiNamer

BandiNamer 是一款用於規範 macOS 上產生的 Unicode 檔案名稱的工具,可防止顯示和相容性問題。

它確保此類檔案名稱在 Windows 和其他不同平台上正確顯示。

macOS 11 (Big Sur) or later / Windows 10 or later, 64-bit processor

關於 BandiNamer

BandiNamer 是一款可以變更 macOS 上建立的 Unicode 檔案名稱文字表示形式的程式。

如果將 macOS 上建立的韓文檔案名稱傳輸到 Windows,則檔案名稱中的輔音和元音可能會分離。 BandiNamer 可以透過將 Unicode 檔案名稱的文字表示形式變更為 NFC 來防止此問題。

當檔案從 macOS 傳輸到 Windows 時,NFC 檔案名稱可能會自動轉換為 NFD。 Windows 版 BandiNamer 可以解決這個問題;只需將檔案傳輸到 Windows 系統,然後使用程式修正檔案名稱即可。

  • 檢查檔案名稱使用的 Unicode 規範化形式Checking the Unicode normalization for a filename
  • 將 NFD 中的 Unicode 檔案名稱轉換為 NFC。
  • 將 NFC 中的 Unicode 檔案名稱轉換為 NFD

在 macOS 系統中,如何防止韓文檔案名稱中的子音和元音被分離?

  1. 使用 BandiNamer 將檔案名稱轉換為 NFC 格式。
  2. Dismembered filenames before converting from NFD to NFC with BandiNamer on macOS.  →  


  3. 使用 macOS 的郵件應用程式發送文件
    其他第三方郵件應用程式會自動轉換檔案名稱。
  • 將 NFD 中的 Unicode 檔名轉換為 NFC(修正韓文檔名中子音和母音分離的問題)
  • 將 NFC 中的 Unicode 檔案名稱轉換為 NFD(面向開發者,實驗性功能)

在 Windows 系統中,如何修復韓文檔案名稱被拆分的問題,使其正確顯示?

  1. 找到檔案名稱被拆分的文件
  2. File Explorer showing a dismembered filename in a file list

  3. 使用 BandiNamer 修復檔案名
  4. Corrected filenames after converting from NFD to NFC with BandiNamer on macOS.  →  

BandiNamer

BandiNamer 是一款可以變更 macOS 上建立的 Unicode 檔案名稱文字表示形式的程式。

將 Unicode 檔案名稱從分解形式 (NFD) 轉換為組合形式 (NFC),確保在 macOS 上建立的檔案名稱在 Windows 上正確顯示。

授權: 免費軟件

系統需求

  • BandiNamer for macOS:
    • macOS 11 (Big Sur) or later
    • Intel processors or Apple Silicon (M1, M2, M3)
  • BandiNamer for Windows:
    • Windows 10 or later
    • 64-bit processor
Download on the App Store 下載適用於 Windows 的版本